最近,元气森林在印尼火了。


7月,一则关于元气森林在印尼开店的视频在本地社交平台疯传。


人们排着长队涌入位于雅加达核心商圈的新门店,争相拍照、打卡、尝鲜。一些主打口味甚至出现短暂断货。不仅印尼用户在Instagram上热烈讨论,不少中国网民也纷纷转发:“元气森林在国外这么火了?”


元气森林在印尼超市上架


这一幕,是元气森林出海多年的“第二战役”的阶段性成果。与几年前进入美国、日本等市场时相比,这一次的操作明显更贴地气。


这一案例也折射出一个更大的趋势:中国品牌出海已经进入深水区,拼的已不再是速度与价格,而是用户洞察、品牌能力和长期主义。





从高举高打到精准深耕:

出海节奏降温,质量全面提升


2019-2021年,中国品牌经历了出海的“流量红利期”。跨境电商、DTC品牌、直播带货、电商平台如Shein、Temu的崛起,让很多品牌尝到了“低成本触达全球用户”的甜头,出海成了创业圈的关键词。


但进入2024年以来,全球经济波动、消费趋于理性,外部不确定性上升。与此同时,海外用户的品牌忠诚度和消费标准逐渐靠拢本地成熟品牌体系,中国品牌再用“快、便宜”的打法显然难以为继。


在这个背景下,元气森林的印尼战略颇有代表性。


印尼是东南亚最大消费市场,拥有2.8亿人口,中产阶层快速崛起,年轻消费者对健康饮品有强烈兴趣,同时对“新潮品牌”极具接受度。但元气森林并未采取“大水漫灌”的方式,而是谨慎建立本地团队,投入时间做市场调研,优化产品结构,并在门店开业前,就与本地便利店、超市建立了稳定供应链合作。


从选址、包装到内容输出都体现出品牌“先扎根,再扩张”的策略思路——这正是新一轮中国品牌出海与过去最大的不同。





本地化不是翻译包装,

而是“重塑品牌感知”


回到产品层面,元气森林并没有简单将国内的口味、包装、广告语“复制”到印尼市场,而是从文化心理和饮食习惯出发,进行了全面的在地化重构。


比如口味调整上,东南亚消费者普遍偏好带甜感的饮品,原本在国内主打“无糖”的元气森林,在印尼推出了相对温和的“低糖”版本,甜感明显增强,但依旧保持了健康标签;包装设计上,引入了更多热带水果元素,与当地生活场景更贴近;在营销上,也未大规模买量投放,而是联合印尼本地的中腰部生活方式KOL,以真实推荐切入,建立信任。


元气森林产品本土化


这些细节变化背后,是品牌运营逻辑的升级:不再只是将中国的成功经验“出口”,而是去理解目标市场的用户如何认知“品牌”,他们在意的核心价值是什么,并围绕这些构建新的品牌话语体系。


这比打价格战要难很多,但带来的品牌粘性和溢价空间也更大。





从“做产品”到“建系统”:

组织、研发、营销全面升级


在元气森林印尼团队的架构中,我们可以看到一个中国品牌试图在海外独立成长的雏形。


首先是组织本地化。元气森林不是由总部派人驻扎,而是设立本地独立品牌运营团队,由熟悉印尼市场的专业经理人主导。这样做的好处是可以贴近市场快速决策,避免跨国管理的“信息回流”障碍。


其次是供应链协同。很多中国品牌出海后,在最后一公里配送、渠道铺设上遇到困难。元气森林在入场前就打通了当地主要便利店渠道,实现门店+线下渠道的协同,确保用户在门店之外也能高频触达品牌。


更重要的是,它在内容营销、用户互动、零售体验层面开始构建一整套“本地品牌资产”。这不再是单纯的“做饮料”——而是“打造一个年轻人认可的健康生活方式品牌”。


这意味着,品牌出海的本质,是全链路能力的重建:从产品研发、包装设计、品牌内容,到渠道网络、团队管理、技术支撑。一个出海品牌想在某一市场站稳脚跟,就要在这五个系统模块上同步进化。





“复制国内”到“海外原生”:

出海战略底层逻辑正在改变


元气森林的转型是一个典型信号:中国品牌不再满足于“复制国内模式、跑马圈地”的初级阶段,而是逐渐向“原生型出海品牌”靠近。


什么是“原生型出海”?它意味着品牌不是先在中国红了再出国,而是从产品设计、品牌定位开始就立足全球市场。比如Anker在做充电器时考虑的是亚马逊用户的使用体验;Miniso进军海外开店时考虑的是当地购物中心的动线与消费动机。


而元气森林的印尼门店,几乎可以看作一个本地“子品牌”:从语言系统到用户视觉体验,都与中国市场区隔明显。


这种战略背后是品牌的全球视野和自我定位升级。





全球品牌,

不止是“Made in China”


在经历了“卖货阶段”和“流量阶段”之后,越来越多中国品牌正在迈入“品牌阶段”。


这意味着出海不能再只靠工厂、渠道和平台,而要靠洞察、内容和长期的用户关系构建。


元气森林印尼出圈只是一个开始。它带给我们更深的启示是:未来五年,中国品牌出海的核心竞争力,将不再是“走出去的速度”,而是“留下来的能力”。


这其中,真正要回答的问题只有一个:


我们能否被全世界用户,真正当作一个“品牌”来看待?


图片

往期回顾
BREAK AWAY

出海大百科


下一个风口:香港公司+跨境电商!
跨境电商必备的40个常用公式!
做跨境电商一定要去离钱近的市场!
图片

独立站案例


3C 智 能:Aiper  Govee 

美妆饰品:Glossier  GirlsCrew

服装鞋袜:HappySocks  Sheertex

图片

Shopify指南


跨境电商坑爹产品!谁卖谁踩雷!

Shopify独立站内容搭建保姆级流程!

7月最美Shopify网页大赏!

图片


点赞(2) 打赏

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论

服务号

订阅号

备注【拉群】

商务洽谈

微信联系站长

发表
评论
立即
投稿
返回
顶部